Le meilleur de la région en une seule journée : la fascinante Pompéi romaine et la légendaire Capri réunies le temps d'une excursion – un itinéraire unique à la découverte de deux destinations emblématiques. Visitez les vestiges de Pompéi avec un guide agréé, puis profitez d'un tour en bateau autour de l'île de Capri avec des arrêts pour nager et plonger avec masque et tuba.
Durée
9 heures
Disponible Mar-Sam
Petit Groupe 12 personnes maximum
Point de ramassage Hôtel à Sorrente
Départ
8:00
La beauté unique de la ville ensevelie de Pompéi et les panoramas merveilleux de l’île de Capri vus de la mer sont au menu de cette excursion qui vous fera vivre une journée inoubliable. Après votre départ en bateau pour Castellammare, un bus vous emmènera au site archéologique de Pompéi, que vous pourrez explorer avec un guide agréé. De retour à bord, vous mettrez le cap sur Capri. Tour de l’île en bateau, plongeon dans les eaux cristallines et temps libre pour explorer l’île par la voie terrestre : voilà le programme qui vous attend. À votre retour sur le bateau, profitez d’un moment de détente avec un apéritif et une dégustation de limoncello.
Programme de l’excursion en bateau à Pompéi et à Capri au départ de Sorrente:
Ramassage à l’hôtel ou à un point de rencontre convenu et transfert vers le port de Piano di Sorrento.
Départ en bateau pour le port de Castellammare di Stabia.
Transfert en bus jusqu’à Pompéi et visite des fouilles archéologiques pendant 2 heures avec un guide agréé.
Retour au port de Castellammare di Stabia et départ pour Capri via la péninsule de Sorrente.
Arrivée à Capri et tour de l’île en bateau avec arrêts pour visiter la Grotte Merveilleuse, la Grotte Blanche et la Grotte Verte. Pendant le trajet, vous pourrez observer l’Arche naturelle, la villa de Curzio Malaparte, les Faraglioni et le phare de Punta Carena.
Vous profiterez de plusieurs moments de temps libre pour pouvoir nager et plonger avec masque et tuba, ainsi que d’une pause détente avec collations et boissons offertes à bord.
3 à 4 heures de temps libre pour explorer l’île de Capri.
Départ de Capri pour Sorrente avec dégustation de limoncello.
Retour au port de Piano di Sorrento et transfert vers l’hôtel ou le point de rencontre.
*En raison des longs temps d’attente, la visite de la Grotte Bleue pourra être effectuée, à la discrétion du client, exclusivement par voie terrestre, pendant les heures d’arrêt à Capri prévues dans la visite.
**En cas de mauvaises conditions météorologiques, l’itinéraire peut varier comme suit : la visite à Capri sera effectuée avant la visite à Pompéi.
Le prix comprend: Transferts depuis/vers l’hôtel – Transferts vers/depuis Pompéi – Guide agréé pour la visite des fouilles archéologiques de Pompéi – Capitaine professionnel – En-cas (sandwich tomate fromage) – Boissons alcoolisées et sans alcool – Équipement de randonnée subaquatique avec masque et tuba.
Le prix ne comprend pas: Billet d’entrée au site archéologique de Pompéi de 15 € (pour les ressortissants de la Communauté européenne jusqu’à 17 ans, l’entrée est gratuite).
N’oubliez pas: Maillot de bain – Serviette de plage – Crème solaire – Chapeau – Appareil photo – Chaussures confortables.
Les vestiges de Pompéi sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997. L'état de conservation exceptionnel de la ville est dû à la terrible éruption du Vésuve survenue en 79 ap J.-C., qui ensevelit les hommes et les biens sous une épaisse couverture de poussière à une profondeur d'environ 6 mètres. Pendant 1700 ans, Pompéi fut enterrée, effacée de la surface de la terre. Protégés des aléas du temps, les corps ont conservé jusqu'à ce jour la position qu'ils avaient au moment de l'éruption, alors que les habitants vaquaient à leurs activités quotidiennes. Les premières découvertes d'objets ont eu lieu à partir de 1748 et aujourd'hui encore de nouveaux vestiges sont régulièrement révélés, parce que Pompéi vit à nouveau...
En suivant la voie principale, une fois passée l'entrée, vous trouverez l'amphithéâtre le long du chemin. C'est l'une des constructions les plus anciennes au monde, qui remonte à 80 av. J.-C. L'amphithéâtre était le lieu d'affrontements sanglants entre gladiateurs et pouvait accueillir jusqu'à 20 000 spectateurs. À l'extérieur, il s'articule sur deux niveaux : la partie inférieure avec ses arcatures en pierre sous lesquelles les marchands vendaient leurs marchandises pendant les spectacles, et le niveau supérieur caractérisé par ses arcs en plein cintre. Entre les deux niveaux se trouve un déambulatoire, et deux grands escaliers permettaient aux spectateurs d'atteindre les plus hautes marches. L'arène proprement dite est en terre battue et contrairement à d'autres bâtiments du même type, elle ne présente pas de partie souterraine. Toute la circonférence de l'arène est délimitée par un parapet d'environ 2 mètres de haut, qui était décoré de fresques aujourd'hui perdues représentant des duels entre gladiateurs, dont une en particulier symbolisant le début d'une lutte. Anecdote : en 1971, le groupe Pink Floyd a enregistré un concert sans public dans cet endroit intemporel. Le « Live at Pompei » constitue l'une des plus belles pages de la musique rock.
Au bout de la voie longeant l'amphithéâtre, vous rejoindrez la Via dell'Abbondanza, la rue la plus importante de la ville, d'où remontent toutes les autres. En la parcourant, vous découvrirez deux monuments de taille : le Grand théâtre et le Petit théâtre, qui sont reliés entre eux. Le Grand théâtre est aujourd'hui encore très actif. Il a été construit au IIe siècle av. J.-C. et peut accueillir jusqu'à 5 000 spectateurs. Pour l'anecdote, c'est là que les comédies de Plaute et de Térence étaient mises en scène. Dans l'Antiquité, le théâtre était un divertissement lié à la religion et participer à un spectacle était à la fois un signe d'appartenance civique (seuls les citoyens libres pouvaient aller au théâtre), de fêtes religieuses (les spectacles avaient lieu pendant les fêtes) et de pur plaisir. Le lien avec la religion est confirmé par la proximité du théâtre avec le temple dorique, conçus ensemble comme un même projet. Le théâtre était gratuit et les citoyens les plus riches payaient pour les décors afin de gagner la faveur des électeurs. Les spectateurs étaient donc assis selon un ordre social hiérarchique : au plus près de la scène se trouvaient les acteurs, les citoyens les plus riches et ceux qui occupaient des postes politiques ; en remontant, on trouvait les membres des classes productives, les « entrepreneurs » et enfin le peuple. Selon une décision impériale d'Auguste, les femmes devaient s'asseoir tout en haut. Le Petit théâtre, en revanche, était principalement utilisé pour des représentations musicales et était équipé d'un toit, ce qui est remarquable pour un bâtiment de ce style.
Le Forum constituait le cœur de chaque ville romaine, et celui de Pompéi ne faisait pas exception à la règle. Les Grecs nous ont appris qu'il n'y a pas de ville sans place, et que l'endroit où les gens se rencontrent, font des affaires, votent et discutent politique, prient et achètent, est véritablement le symbole de notre vie civique. Le Forum de Pompéi voit se rejoindre les rues les plus importantes, la principale menant d'un côté au Vésuve, qui se dresse menaçant derrière le Temple de Jupiter, et de l'autre à la mer. On allait également au Forum pour demander justice, qui était administrée dans la Basilique, sur le même côté court de la place. Le nom de cet édifice et l'aspect intérieur de la salle, avec sa colonnade divisant les nefs, font penser à nos basiliques d'aujourd'hui, des lieux de culte. Mais pour les Pompéiens – comme dans toutes les villes romaines – il en était autrement : la basilique était en effet le tribunal, un lieu couvert dans lequel le juge, assis sur la chaire au fond de la nef centrale, décidait après avoir écouté les parties et leurs avocats. Enfin, le Forum avait une dernière fonction fondamentale : celle du marché. Dans le coin près du capitole, on retrouve le macellum, une sorte de supermarché alimentaire de l'époque où on vendait viandes, poissons et même des légumes, comme en témoignent les restes alimentaires qui ont été trouvés parmi les vestiges. Et c'était probablement aussi un marché qui se trouvait dans l'un des plus beaux édifices du Forum : l'édifice d'Eumachia, situé plus ou moins en face du temple d'Apollon sur le côté long, qui semble-t-il abritait une sorte de bourse pour le commerce de la laine.
Le temple d'Isis est un temple romain qui fut enseveli sous les cendres avec l'éruption du Vésuve en 79 et retrouvé à la suite des fouilles archéologiques de Pompéi. L'exploration de ce monument sacré a permis de découvrir un grand nombre d'objets et de peintures à caractère religieux, principalement exposés au Musée archéologique national de Naples. La construction du temple d'Isis remonte au IIe siècle av. J.-C., mais après le tremblement de terre de Pompéi en 62, toute la structure fut reconstruite. Quelques années plus tard, en 79, le monument fut enseveli sous une épaisse couche de cendres suite à l'éruption volcanique du Vésuve. Retrouvé au XVIIIe siècle, il est considéré comme l'un des bâtiments les mieux préservés de la Pompéi antique.
*
Le temple d'Apollon est un temple romain qui fut enseveli sous les cendres avec l'éruption du Vésuve en 79 et découvert à la suite des fouilles archéologiques de Pompéi. C'est l'un des plus anciens temples de la ville et, depuis de nombreuses années, le plus fréquenté. La construction du temple dédié à Apollon remonte aux VIIIe ou VIIe siècles av. J.-C., comme en témoignent certaines découvertes. Il semblerait qu'il s'agissait tout au plus d'un espace ouvert où se dressaient plusieurs autels. Pendant l'époque samnite, le temple fut complètement reconstruit et dédié à Apollon, qui était alors la divinité la plus vénérée de Pompéi, faisant du temple le plus grand centre religieux de la ville. Mais avec l'arrivée du culte de Jupiter, il perdit de l'importance et fut caché de la vue des maisons voisines par la construction d'un mur.
*
Le temple de Jupiter fut construit vers 250 av. J.-C. À l'origine dédié à Jupiter, il fut édifié dans une période de forte expansion urbaine de la ville et devint rapidement le principal monument sacré de Pompéi. Après la conquête de la ville par Lucius Cornelius Sylla, le temple fut dédié au culte de la triade capitoline, qui lui valut le nom de Capitole. À la vénération de Jupiter s'ajoutèrent alors celle de Junon et de Mars. C'était en effet une coutume pour les Romains de dédier à ces divinités des temples situés au cœur de la ville.
L'île de Capri se situe dans le golfe de Naples, à quelques milles marins de Sorrente et de la côte amalfitaine. L'île s'étend sur 10 kilomètres carrés et se divise en deux communes : Capri et Anacapri. Le centre de Capri s'articule autour de la Piazzetta, à environ 150 mètres au-dessus du niveau de la mer. Anacapri est nichée plus en hauteur, à 275 mètres au-dessus du niveau de la mer. L'île compte également deux sites bordant directement la mer : Marina Grande (où se trouve le port) et Marina Piccola (sur le versant opposé au port, où se trouvent les Faraglioni). Pour se rendre du port de Marina Grande au centre de Capri, le moyen le plus pratique et le plus rapide est le téléphérique. La billetterie est située à droite de l'embarcadère des hydroptères. Pour rejoindre directement Anacapri depuis Marina Grande, vous devez prendre le bus qui part du port.
Une fois débarqué au port de Marina Grande, prenez le funiculaire qui vous mènera tout droit à la célèbre Piazzetta di Capri, également surnommée « salon du monde » : le centre de la vie mondaine locale. De là, ce ne sont pas les passe-temps qui manquent : vous pouvez descendre le Corso Vittorio Emanuele et continuer le long de Via Camerelle pour faire du shopping, ou simplement admirer les vitrines des plus grandes marques de luxe internationales. Les visiteurs les plus curieux pourront visiter le Centro Caprense Ignazio Cerio (situé juste derrière la Piazzetta) pour en apprendre davantage sur le passé de Capri. Toujours à pied, vous pouvez explorer l'emblématique quartier médiéval de Sant'Anna jusqu'à ce que vous atteigniez la chartreuse Saint-Jacques, le joyau médiéval de Capri.
Autre visite incontournable à Capri, les Jardins d'Auguste vous invitent à admirer les Faraglioni qui se dressent au loin. Les Jardins d'Auguste se composent d'une série de terrasses fleuries surplombant d'une part les Faraglioni di Capri, et d'autre part la baie de Marina Piccola et les virages en lacet de la Via Krupp. Au début des années 1900, l'industriel allemand Friedrich Alfred Krupp aimait passer ses vacances d'été à Capri. Passionné de biologie marine, Krupp accostait son yacht à Marina Piccola, mais trouvait ensuite laborieux de rejoindre sa suite au Quisisana. Il commanda donc à l'ingénieur Emilio Mayer une route qui partirait de Marina Piccola et se hisserait jusqu'à la chartreuse Saint-Jacques et aux Jardins d'Auguste. L'ingénieur tailla dans la falaise et malgré un dénivelé de près de 100 mètres, construisit l'une des routes les plus spectaculaires au monde : une série de virages si étroits qu'ils semblent se chevaucher. Malheureusement, la via Krupp est actuellement fermée en raison d'un danger de chute de pierres et il est donc seulement possible de l'admirer d'en haut, depuis le belvédère des Jardins d'Auguste.
La Grotte Verte, autrefois appelée Grotta dei Turchi (grotte des Turcs), est située sur le côté sud de l'île de Capri. Elle est célèbre pour la couleur des eaux qu'elle retient qui, en raison de jeux de lumière particuliers, se teint de vert. La Grotte Verte n'est accessible que par la mer. Une curiosité : près de la Grotte Verte, en allant vers le phare de Punta Carena, vous pouvez admirer la Grotte des Saints. Celle-ci tire son nom de la forme caractéristique des rochers qui émergent de la mer à l'intérieur même de la grotte et ressemblent à un groupe de moines ou de fidèles priant à genoux.
La Grotte Blanche et la Grotte Merveilleuse
En faisant le tour de Capri en bateau, vous trouverez de nombreuses grottes à explorer. Deux des plus évocatrices sont la Grotte Blanche et la Grotte Merveilleuse, toutes deux nichées non loin du Faraglione di Matermania. Contrairement à d'autres grottes sur l'île de Capri, l'entrée de la Grotte Merveilleuse ne se situe pas au niveau de la mer, mais plusieurs mètres au-dessus. Une fois à l'intérieur, vous serez fasciné par le spectacle des stalactites et des stalagmites, et par la vue incroyable que la grotte vous offre sur la mer en dessous. L'accès à cette magnifique grotte est possible grâce à une petite échelle pratique et à un point d'accostage pour les bateaux. Ce qui fait la particularité de la Grotte Merveilleuse, c'est le fait qu'elle surplombe une autre grotte, tout aussi célèbre. En effet, en dessous se trouve l'ouverture de la Grotte Blanche, ainsi nommée en raison des volutes calcaires qui décorent littéralement sa voûte et ses parois. Autre caractéristique importante de la Grotte Blanche : la présence d'une stalagmite ressemblant à la Sainte Vierge dans la prière. La Grotte Blanche n'est accessible que par la mer.
Les Faraglioni di Capri sont trois grands rochers qui émergent de la mer, sur le côté sud-ouest de l'île. Le plus haut est le Faraglione di Terra ou Saetta (Stack de Terre ou Flèche). On observe ensuite le Faraglione di Mezzo ou Stella (Stack du Milieu ou Étoile), séparé du premier par la mer et au centre duquel se trouve la célèbre cavité qu'on peut voir dans de nombreux films et spots publicitaires. Enfin, il y a le Faraglione di Fuori ou Scopolo (Stack de Dehors ou Promontoire), habitat naturel du célèbre lézard bleu de Capri. On dit que le lézard a adopté ces couleurs pour se fondre dans la mer et le ciel. Des siècles durant, les Faraglioni ont illuminé les nuits sans lune des marins : le nom Faraglioni dérive en fait du grec pharos, qui signifie phare. Dans le passé, des feux étaient allumés sur ces rochers pour éclairer le cap des navires. Fait curieux que beaucoup ignorent : il existe un quatrième faraglione secret, appelé Scoglio del Monacone (rocher du Monacone), qui se dresse derrière les trois plus célèbres. Ce dernier doit son nom au phoque moine qui a peuplé ses eaux jusqu'en 1904 et semble être le seul à avoir été habité.
Oui, vous devez payer le billet d'entrée qui coûte 15,00 € par personne (pour les citoyens de la Communauté européenne jusqu'à 17 ans, l'entrée est gratuite). Le premier dimanche de chaque mois, l'entrée est gratuite pour tous.
Oui, vous pouvez louer des audioguides multilingues avant d'entrer dans les fouilles de Pompéi. Le guide vous fournira toute l'aide dont vous avez besoin.
Le déjeuner n'est pas inclus dans l'excursion en bateau. Vous aurez du temps libre pour déjeuner à Capri. Le personnel à bord se fera un plaisir de vous donner des conseils sur les endroits où manger.
En raison des longs temps d'attente, la visite de la Grotte Bleue n'est pas incluse dans l'itinéraire de l’excursion et peut être effectuée, à la discrétion du client, exclusivement par voie terrestre, pendant les heures d’arrêt à Capri.
Oui, vous aurez du temps libre pour nager et plonger avec masque et tuba pendant l'excursion en bateau. Le capitaine vous montrera les meilleurs endroits.
Oui, les boissons alcoolisées et sans alcool à bord sont incluses dans le prix de l'excursion. Vous aurez le choix entre eau, boissons sans alcool, vin et bière. Le tout sera accompagné d'amuse-gueule (chips, cacahuètes, etc.).
Oui, en cas de mauvaises conditions météorologiques maritimes, l'excursion peut être annulée. En cas d'annulation, nous serons heureux d'offrir à nos clients le choix d'une autre date ou, en cas d'impossibilité de réserver à nouveau, un remboursement intégral.
Excursion en bateau à Pompéi et Capri au départ de Sorrente
Disponible à partir de 2021
En bref:
Garanti les jours établis
Petits groupes (12 personnes maximum)
Transfert depuis/vers l'hôtel
Guide agréé pour la visite du site archéologique de Pompéi
Capitaine professionnel
En-cas et boissons inclus
Le meilleur de la région en une seule journée: les fouilles archéologiques de Pompéi et l'île de Capri
€ 149 Adultes
€109 Enfants
Durée: 9 heures
Langue:
ATTENTION!
Nous sommes désolés, mais cette visite n'est plus disponible et il n'est PAS possible de réserver cette expérience. Veuillez consulter la destination correspondante pour découvrir des expériences similaires.
€ 149 Adultes
€ 109 Enfants
ATTENTION!
Nous sommes désolés, mais cette visite n'est plus disponible et il n'est PAS possible de réserver cette expérience.
Inscrivez-vous à notre newsletter!
Pour bénéficier de réductions exclusives et recevoir les les dernières nouvelles de You Know Life sur voyages, Made in Italy et économie verte.
Disponible à partir de 2021
